Polecenie:

Przeczytaj dwa teksty dotyczące uczuć. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

 

---

 

Tekst 1:

 

                                                        ...........................................

(…) Ежевикин шёл разговаривать с Зосиным папашей о женитьбе. (…) Папа третьего дня
приехал из Тулы специально, чтобы увидеть Ежевикина. (…) И сейчас, когда Ежевикин
приблизился к Зосиному дому, ему казалось, что тут только и начинается настоящее
испытание его закалки и выдержки. (…)
Дверь открыла сама Зося. (…) Она втолкнула Ежевикина в комнату. (…)
– Познакомьтесь, папаша, – радостно защебетала Зося, – Васечка! Познакомьтесь,
Васечка, – папаша!
Папаша подал руку, (…) несколько хмуро спросил:
– Милиционером будете? (…) Зажги-ка свет, Зося. (…)
Когда в комнате стало светло, папаша повернул заспанное лицо к Ежевикину, маленькие
глазки его засверкали обидой, и он неожиданно (…) спросил в упор:
– Ты? (…) Отдай три рубля!
– Каких три рубля, папаша? – взволнованно вмешалась Зося. – При чём три рубля
в семейных отношениях, папаша?
– Он знает, – сурово заметил папаша.
– Я знаю, – твёрдо сказал Ежевикин. – Я три рубля не себе беру. (…) Я вашу младшую
дочь люблю, а дочкой поперёк порядка меня корить нечего. И три рубля обратно
требовать.
– Снял? – робко спросила Зося.
– Снял, – вздохнул Ежевикин. – Они через улицу бегали, на трамвай висеть бросились,
а когда свисток – внутрь впихнулись и за пассажирами нахально укрывались.
– Спасибочко на добром слове! – ехидно зашипел папаша. – Родной отец к младшей
дочери приехал, с вокзала, как мокрая собака, по трамваям мечется, а женишок
в свисток свистит и три рубля от будущего родственника заимел. Спасибо на добром
слове!
– Когда же это было-то? – всхлипнула Зося.
– Вчера было! – с негодованием откликнулся папаша. – С добрым утром на три рубля
поздравили. Познакомились с Васечкой. Спасибо тебе, доченька младшая!
– Зося здесь ни при чём, папаша, – обиженно сказал Ежевикин. (…)
– Ну уж ты не очень разоряйся! – перестала всхлипывать Зося. – Разговорился!
– Такой всё может, – убеждённо сказал папаша. – Дали им волю! Он тебе и мать родную
за ногу стянет. (…) И вообще, до свидания. Можете на барсуке жениться, а не видать вам
Зоси, как своих ушей!
Ежевикин тяжёлыми шагами вышел из комнаты. (…) В жизни прорезалась какая-то
трещина. (…)
(…) Когда ранним осенним вечером Ежевикин возвратился домой, (…) на столе
у него лежала городская открытка (…): «Васечка! Приходи сегодня в девять. Целую.
Зося».
Через полчаса Зося уже отворяла дверь. (…)
– Звали, Зосечка? – радостно шёпотом спросил Ежевикин. – А папаша там? (…)
– Сам тебя просил. (…)
На (…) кушетке лежал папаша с забинтованной головой. (…)
– Вы уж того… не сердитесь, папаша, – пробормотал Ежевикин, – насчёт прошлого
раза… (…)
– Давно служите?
– Четвёртый год, папаша.
– Так… Штрафов-то, поди, много взяли?
– Много, папаша, – испуганно согласился Ежевикин.
– Мало! – неожиданно стукнул папаша кулаком. – Я б с их, чертей кривоногих, не так бы
ещё брал! (…) Ой, голову ломит!
Ежевикин тихо вышел в коридор. (…)
– Ничего не понимаю, – тихо сказал Ежевикин. – В голову ему, что ли, ударило?
– Ударило, ударило, Васечка! – радостно зашептала Зося. – Повезло нам с тобой,
Васечка! По улице перебегал папаша… Милиционер свистит, а папаша вперёд лезет…
И тут прямо – грузовик. Краем папашу по голове хватил… Как пришёл домой,
перевязался, лёг и сейчас же орать начал… «Зови, говорит, (…) милиционера твоего,
Васечку. (…) Такой, говорит, как твой, уж не дал бы грузовику удрать. А я, говорит, даже
номер грузовика запомнил: шестьсот двадцать три». (…)
Ежевикин надел шинель. (…)
И весёлый шёпот в прихожей закрепил треснувшее по швам счастье.

 

 

6.1.

Узнав Ежевикина, папаша разозлился, потому что парень - Poznawszy Jeżewykina, tata rozzłościł się, ponieważ chłopak

A. отказался отдать взятые в долг деньги. - odmówił oddania pożyczonych pieniędzy.
B. забыл встретить его на вокзале. - zapomniał odebrać go na dworcu.
C. оштрафовал его за нарушение. - dał mu mandat za wykroczenie.
D. обидел его младшую дочь. - obraził jego młodszą córkę.

 

6.2.

В конце текста, разговаривая с Ежевикиным, Зося - Na końcu tekstu, rozmawiając z Jeżewykinem, Zosia

A. обещает любимому поговорить с отцом. - obiecuje ukochanemu, że porozmawia z ojcem.
B. извиняется перед парнем за своё поведение. - przeprasza chłopaka za swoje zachowanie.
C. просит юношу наказать водителя грузовика. - prosi młodzieńca by ukarał kierowcę ciężarówki.
D. объясняет причину приглашения парня к папаше. - wyjaśnia przyczynę zaproszenia chłopaka do taty.

 

6.3.

Этот текст можно озаглавить - Ten tekst można zatytułować

A. «Не было бы счастья, да несчастье помогло». - "Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło".
B. «Жену выбирай не глазами, а ушами». - "Wybierz żonę nie oczami, a uszami".
C. «Бедному зятю и тесть не рад». - "Z biednego zięcia i teść nie jest zadowolony".
D. «За спрос денег не берут». - "Za popyt pieniędzy nie biorą".

 

 

---

 

Tekst 2.

 

                                                            ВСЁ КАК В СКАЗКЕ…

      Вы, безусловно, знаете волшебную сказку «Золушка». В ней особенно впечатляют
небывалые чудеса. Тыква в мгновение ока превращается в сказочную карету, которая
взлетает в ночное небо. Золушка, мечтая о танце на балу, меняет ветхое одеяние на
ослепительное бальное платье. Влюблённый Принц встаёт перед ней на колено,
объясняется в любви и предлагает стать его женой навеки. Она, конечно, соглашается,
королевство ликует и рукоплещет жениху и невесте. А впереди – только счастливое
будущее… Однако чудеса случаются не только в сказке, но и в жизни! Это доказывают
создатели мюзикла «Золушка», которые решили провести театральную акцию «Выходи
за меня!», посвящённую Дню всех влюблённых.
      Благодаря этой акции для многих пар сказочный сюжет мюзикла «Золушка» станет
реальностью! По замыслу организаторов, в финале каждого спектакля один из зрителей
получит уникальную возможность – попросить руки своей возлюбленной прямо на сцене
на глазах у зрителей театра! Более того, приготовления будут проходить в секрете от
девушки, и само объяснение в любви будет для неё полным сюрпризом. Волнение,
искренние слова, любовь и слёзы – всё это будет по-настоящему.
      Но чтобы сюрприз удался, надо сделать первый шаг – зайти в специальный раздел
сайта мюзикла «Золушка», заполнить анкету и рассказать историю своей любви. Авторы
самых романтичных историй и получат возможность сделать сюрприз своей любимой.
И это прямо на сцене театра во время спектакля!

 

6.4.

В рамках театральной акции можно будет - W ramach akcji teatralnej będzie można

A. прокатиться с любимой в карете по ночному городу. - udać się na nocną przejażdżkę karetą po mieście.
B. выиграть приглашение на костюмированный бал. - wygrać zaproszenie na bal kostiumowy.
C. сделать предложение своей избраннице. - oświadczyć się swojej wybrance.
D. получить бесплатно билеты на мюзикл. - dostać za darmo bilety na musical.

 

6.5.

В последнем абзаце автор текста - W ostatnim akapicie autor tekstu

A. объясняет, как принять участие в акции. - objaśnia jak wziąć udział w akacji.
B. просит поделиться мнением об акции. - prosi o wyrażenie swojej opinii na temat akcji.
C. восхищается создателями мюзикла. - zachwyca się twórcami musicalu.
D. знакомит с историей своей любви. - opowiada o historii swojej miłości.

 

---

 

Rozwiązanie:

 

Tekst 1:

6.1. C