жизнь ---> życie 

житель ---> mieszkaniec

гримёрши ---> charakteryzatorki

галоши ---> kalosze

сшить ---> uszyć

малыши ---> maluchy

напиши ---> napisz

наши ---> nasze

ваши ---> wasze

бывший ---> były

большие ---> duże

широкий ---> szeroki

шишка ---> szyszka 

шимпанзе ---> szympans

Шимборска ---> Szymborska

Шишкин ---> Szyszkin

 

---

 

Шли сорок мышей, нашли сорок грошей; две мыши поплоше несли по два гроша. --->

Szło czterdzieści myszy, znalazły czterdzieści groszy; dwie myszy na marne niosły dwa grosze.

 

---

 

Сшила Саша Саше шапку. --->

Uszyła Sasza Saszy czapkę.

 

---

 

Уже ужи в луже. --->

Już węże są w kałuży.