Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe życzenia do kolegi i koleżanki wysłane na podane adresy. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną)

 

 

Życzenia do Pawła:

 

Дорогой Павел! Поздравляю тебя с Новым годом! Желаю тебе здоровья, хороших отметок и счастья!

Drogi Pawle! Wszystkiego najlepszego z okazji Nowego Roku. Życzę Ci zdrowia, dobrych ocen i szczęścia! 

 

 

Adres:

 

Куда:

Россия

235342 г. Москва

ул. Школьная, д. 2, кв. 5

 

Кому:

Павлу Петровичу Кузнецову 

 

Dokąd:

Rosja

235342 m. Moskwa

ul. Szkolna, d. 2, m. 5

 

Do kogo:

Paweł Pietrowicz Kuzniecow 

 

---

 

Życzenia dla Ani:

 

Дорогая Аня! Поздравляю тебя с Новым годом! Желаю тебе здоровья, хороших отметок и счастья!

Droga Aniu! Wszystkiego najlepszego z okazji Nowego Roku. Życzę Ci zdrowia, dobrych ocen i szczęścia!

 

 

Adres:

 

Куда:

Россия

345231 г. Санкт-Петербург

Невский проспект д. 26, кв. 10

 

Кому:

Анне Петровне Новиковой

 

Dokąd:

Rosja

345231 m. Sankt-Petersburg

Newski prospekt d. 26, m. 10

 

Do kogo:

Anna Pietrowna Nowikowa