(Czasowniki w trybie rozkazującym zaznaczone są tłustym drukiem i podkreśleniem)
1.
Нужно выглядеть прилично. - Выглядите прилично!
Należy wyglądać przyzwoicie. - Wyglądajcie przyzwoicie!
2.
Вы должны прикрепить к одежде светоотражающие элементы. - Прикрепите к одежде светоотражающие элементы!
Powinniście przyczepić elementy odblaskowe do ubrania. - Przyczepcie do ubrania elementy odblaskowe!
3.
Лучше путешествовать в группе. - Путешествуйте в группе! --->
Lepiej podróżować w grupie. - Podróżujcie w grupie!
4.
Нужно спросить у водителя, куда он едет, а потом поблагодарить и смело сказать, что вам не по пути. - Спросите у водителя куда он едет, а потом поблагодарите и смело скажите, что вам не по пути!
Należy zapytać kierowcy dokąd jedzie, a potem podziękować i śmiało powiedzieć, że to nie po drodze. - Zapytajcie kierowcy dokąd jedzie, a potem podziękujcie i śmiało powiedzcie, że to nie po drodze!
5.
Нужно сразу договориться с водителем, что проезд будет бесплатным. - Сразу договоритесь с водителем, что проезд будет бесплатным!
Należy od razu uzgodnić z kierowcą, że przejazd będzie bezpłatny. - Od razu uzgodnijcie z kierowcą, że przejazd będzie bezpłatny!
6.
Дружеская беседа сократит дорогу и вам, и водителю, который вас подобрал. - Беседуйте с водителем, который вас подобрал!
Przyjacielska dyskusja skróci drogę i wam i kierowcy, który was zabrał. - Dyskutujcie z kierowcą, który was zabrał!
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
