1.

Однажды один код увидел в своей миске морковь. Он посчитал это обидой. Ведь коты питаются мясом. --->

Kiedyś pewien kot zobaczył w swojej misce marchew. Uznał to za obrazę. Przecież koty żywią się mięsem.

 

---

 

2.

Барсик решил наказать своего хозяина. Он собрал вещи, открыл дверь и вышёл из дома. --->

Barsik postanowił ukarać swojego gospodarza. Zebrał rzeczy, otworzył drzwi i wyszedł z domu.

 

---

 

3.

На улице в этот день было холодно и шёл дождь. --->

Tego dnia na zewnątrz było zimno i padał deszcz.

 

---

 

4.

Кот передумал ситуацию и решил вернуться домой. --->

Kot przemyślał sytuację i postanowił wrócić do domu. 

 

---

 

5.

Ему стало жалко своего хозяина. Но на самом деле он не хотел отойти. Он знал что, хозяин заботится о нём и любит его. ---> 

Zrobiło mu się żal właściciela. W gruncie rzeczy nie chciał odejść. Wiedział, że gospodarz troszczy się o niego i go kocha.