1. Дети, постарайтесь не шуметь. -

Dzieci, postarajcie się nie hałasować.

2. Почему ты опять опоздала? -

Dlaczego znowu się spóźniłaś?

3. Сколько тебе лет, дочка? -

Ile masz lat córeczko?

4. Дай мне десять рублей, пожалуйста. -

Daj mi, proszę, 10 rubli.

5. Когда у нас контрольная? в понедельник или в четверг? -

Kiedy mamy sprawdzian? W poniedziałek czy w czwartek?

6. Очень люблю получать подарки. А ты? -

Bardzo lubię dostawać prezenty. A ty?

7. В Польше холодный климат. -

W Polsce jest chłodny klimat.

8. Мне удалось собрать корзину грибов. -

Udało mi się zebrać koszyk grzybów.

9. Где ты купила это пальто? -

Gdzie kupiłaś ten płaszcz?

10. Жаль, что каникулы кончились. -

Szkoda, że wakacje się skończyły.

11. Сегодня молодые не умеют танцевать вальс. -

Dziś młodzi nie umieją tańczyć walca.

12. Коля уже написал диктант, теперь твоя очередь. -

Kola już napisał dyktando, teraz twoja kolej.

13. Кто получил подарок? -

Kto dostał prezent?

14. Ты продал свою машину? -

Sprzedałeś swój samochód?