А: проводить время - spędzać czas
Б: дружить с литературой - przyjaźnić się z literaturą
В: измениться в лучшую сторону - Zmienić się na lepsze
Г: получить двойку - Dostać dwójkę
Д: гордиться детьми - Być dumnym z dzieci
Е: составить портрет - stworzyć portret
Druga część zadania ("następnie z trzema z nich ułóż zdania (...)")
Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawione są przykładowe trzy zdania, zawierające podane zwroty. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną.)
Rozwiązanie I:
1. Я люблю проводить время на свежем воздухе. -
Lubię spędzać czas na świeżym powietrzu.
2. Моя сестра получила двойку по математике. -
Moja siostra dostała dwójkę z matematyki.
3. Моя тётя гордится своими умными детьми. -
Moja ciocia jest dumna ze swoich mądrych dzieci.
Rozwiązanie II:
1. Моя сестра постоянно читает книги, она дружит с литературой. -
Moja siostra ciągle czyta książki, ona przyjaźni się z literaturą.
2. Сейчас я чаще повторяю новые слова и мой уровень знания английского изменился в лучшую сторону. -
Obecnie częściej powtarzam nowe słowa i mój poziom znajomości angielskiego zmienił się w lepszą stronę.
3. Моя бабушка составила портрет мамы. -
Moja babcia stworzyła portret mamy.
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

