1.

Пусть будет в жизни всё, что нужно 

Чем жизнь бывает хороша:

Любовь, здоровье, счастье, дружба 

И рядом добрая душа.

 

Niech w życiu będzie wszystko to co potrzebne

To co sprawia życie przyjemnym:

Miłość, zdrowie, szczęście, przyjaźń

I obok dobra dusza.

 

---

 

2.

Пусть желания сбываются

Пусть мечты исполняются

Пускай ссоры пройдут стороной

Только самое лучшее

Только самое светлое

Пусть всегда будет рядом с тобой!

 

Niech życzenia się realizują

Niech marzenia się spełniają

Niech kłótnie przejdą stroną

Tylko co najlepsze

Tylko co najjaśniejsze

Niech zawsze będzie obok ciebie!

 

---

 

3.

Не говори, что жизнь плохая

Не говори, что трудно жить

Умей сквозь слёзы и страдания

Смеяться, верить и любить!

 

Nie mów, że życie jest złe

Nie mów, że trudno żyć

Umiej przez łzy i cierpienia

Śmiać się, wierzyć i kochać!