Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiony jest przykładowy e0mail dotyczący podróży pociągiem do znajomego z Moskwy. Każdy uczeń może ułożyć go w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

 

 

Wariant męski:

 

Привет, Борис!

Извини, что я так долго не отвечал. Ты спрашивал меня про мой приезд в Москву. 

До столицы России я доберусь на поезде. Планированное время путешествия - 18 часов. Я буду на месте, то есть Белорусском вокзале, в субботу в семь часов вечера. Если тебе угодно, подожди меня в зале ожидания, я тебя найду. Это всё что я хотел написать. Уже не могу дождаться нашей встречи.

Передай привет родителям!

Адам

 

Cześć, Borys!

Przepraszam, że tak długo nie odpowiadałem. Pytałeś mnie o mój przyjazd do Moskwy.

Do stolicy Rosji dotrę pociągiem. Planowany czas podróży to 18 godzin. Będę na miejscu, czyli na dworcu Białoruskim, w sobotę o siódmej wieczorem. Jeśli będzie Ci to pasować, poczekaj na mnie w poczekalni, znajdę Cię. To wszystko, co chciałem napisać. Już nie mogę się doczekać naszego spotkania.

Pozdrów rodziców!

Adam

 

---

 

Wariant żeński:

 

Привет, Борис!

Извини, что я так долго не отвечала. Ты спрашивал меня про мой приезд в Москву.

До столицы России я доберусь на поезде. Планированное время путешествия - 18 часов. Я буду на месте, то есть Белорусском вокзале, в субботу в семь часов вечера. Если тебе угодно, подожди меня в зале ожидания, я тебя найду. Это всё что я хотела написать. Уже не могу дождаться нашей встречи.

Передай привет родителям!

Аня

 

Cześć, Borys!

Przepraszam, że tak długo nie odpowiadałam. Pytałeś mnie o mój przyjazd do Moskwy.

Do stolicy Rosji dotrę pociągiem. Planowany czas podróży to 18 godzin. Będę na miejscu, czyli na dworcu Białoruskim, w sobotę o siódmej wieczorem. Jeśli będzie Ci to pasować, poczekaj na mnie w poczekalni, znajdę Cię. To wszystko, co chciałam napisać. Już nie mogę się doczekać naszego spotkania.

Pozdrów rodziców!

Ania