1.

Этот закон нарушает право детей на свободу вероисповедания. --->

Ta uchwała narusza prawo dzieci do swobody wyznania.

 

---

 

2.

Почти 80% населения России считают себя верующими. --->

Prawie 80% ludności Rosji uważa się za wierzących.

 

---

 

3.

Вчера в Ватикане состоялась встреча Папы Римского с молодёжью. --->

Wczoraj w Watykanie miało miejsce spotkanie Papieża z młodzieżą.

 

---

 

4.

Польша приняла христианство в 966 году. --->

Polska przyjęła chrześcijaństwo w 966 roku.

 

---

 

5.

Ислам является второй по многочисленности религией, которую исповедует более 1,5 миллиарда человек. --->

Islam jest drugą pod względem ilości religią, którą wyznaje ponad 1,5 miliarda ludzi.