Teoria (1):

W języku rosyjskim aby określić czas oficjalny, podobnie jak w języku polskim używamy:

- liczebników od 1 do 24 w przypadku godzin 

- i liczebników od 1 do 59 w przypadku minut

 

W przypadku godzin dodajemy odmienioną formę rzeczownika час, w przypadku minut dodajemy odmienioną formę rzeczownika минута

np. 12:45 - двенадцать часов сорок пять минут ---> dwunasta czterdzieści pięć

 

 

Teoria (2): 

W liczebnikach 1-4, 40, 90, 100-400 nie ma znaku miękkiego ь  ---> np. один (jeden), сорок (czterdzieści)

W liczebnikach 0, 5-20, 30 znak miękki ь znajduje się na końcu  ---> np. пять (pięć), тридцать (trzydzieści)

W liczebnikach 50-80, 500-900 znak miękki ь znajduje się w środku  ---> np. пятьдесят (pięćdziesiąt), шестьсот (sześćdziesiąt)

 

 

---

 

 

Rozwiązanie:

 

1) 11:15

одиннадцать часов пятнадцать минут ---> jedenasta piętnaście 

 

 

2) 6:07

шесть часов семь минут ---> szósta siedem

 

 

3) 15:25 

пятнадцать часов двадцать пять минут ---> piętnasta dwadzieścia pięć

 

 

4) 21:10

двадцать один час десять минут ---> dwudziesta pierwsza dziesięć

 

 

5) 17:12

семнадцать часов двенадцать минут ---> siedemnasta dwanaście

 

 

6) 9:45

девять часов сорок пять минут ---> dziewiąta czterdzieści pięć

 

 

7) 7:21

семь часов двадцать одна минута ---> siódma dwadzieścia jeden