Teoria:

 

By w języku rosyjskim prawidłowo określić liczbę stopni (temperatura) do liczebnika głównego (np. jeden, szesnaście) dodajemy słowo градус w odpowiedniej formie

Wskazówka: Słowo градус zachowuje się podobnie jak słowo час

 

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występuje cyfra 1, np. 1, 21, 31 itd. - dodajemy градус (forma mianownika liczby pojedynczej)

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występuje cyfra 2, 3 lub 4 np. 2, 3, 4, 22, 33, 44 - dodajemy градуса (forma dopełniacza liczby pojedynczej)

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występują pozostałe cyfry np. 20, 26, 39 - dodajemy градусов (forma dopełniacza liczby mnogiej)

 

---

 

Rozwiązanie:

 

а)

Летом в Москве было жарко, тридцать один градус, а зимой холодно, минус двадцать шесть градусов.

Latem w Moskwie było gorąco, trzydzieści jeden stopni, a zimą chłodno, minus dwadzieścia sześć stopni. 

 

 

б)

В Испании завтра будет жара - сорок два градуса.

W Hiszpanii będzie jutro upał - czterdzieści dwa stopnie.

 

 

в)

В столице Польши ожидается потепление. На термометрах появится температура двенадцать градусов.

W stolicy Rosji przewidywane jest ocieplenie. Na termometrach pojawi się temperatura dwanaście stopni.

 

---

 

Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź na pytanie o temperaturę w twoim miejscu zamieszkania. Każdy uczeń powinien udzielić jej indywidualnie. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną)

 

 

Rozwiązanie 1:

 

г)

Сегодня в моём городе три градуса.

Dziś w moim mieście są trzy stopnie.

 

 

Rozwiązanie 2:

 

г)

Сегодня в моём городе двадцать два градуса.

Dziś w moim mieście są dwadzieścia dwa stopnie.