Teoria:

 

W języku rosyjskim aby określić czas oficjalny, podobnie jak w języku polskim używamy:

- liczebników od 1 do 24 w przypadku godzin 

- i liczebników od 1 do 59 w przypadku minut

 

W przypadku godzin dodajemy odmienioną formę rzeczownika час, w przypadku minut dodajemy odmienioną formę rzeczownika минута

np. 12:45 - двенадцать часов сорок пять минут ---> dwunasta czterdzieści pięć

 

 

 

Rozwiązanie:

 

1.

Самолёт приземлился в час пятьдесят три минуты. --->

Samolot wylądował o pierwszej pięćdziesiąt trzy.

 

---

 

2.

Поезд отправляется в десять часов сорок шесть минут. --->

Pociąg odjeżdża o dziesiątej czterdzieści sześć.

 

---

 

3.

Передача начинается в семнадцать часов двадцать пять минут. --->

Transmisja/audycja zaczyna się o siedemnastej dwadzieścia pięć.