Jan Kochanowski dedykuje "Psałterz Dawidów" swojemu mecenasowi, ponieważ była to w renesansie powszechna praktyka. Pisarze posiadali swoich mecenasów, którzy finansowali ich działalność , za co artyści m.in. dedykowali im swoje dzieła. Mecenasem Jana Kochanowskiego był Piotr Myszkowski, do którego w dedykacji pisał "Cny Myszkowski, którego dobrodziejstwem czuję / Uwiązane swe serce". Autor "Psałterza..." doceniał dobrodziejstwo Myszkowskiego i jego wiarę w talent pisarski: "Jedeneś ty rozumiał, że moje kameny / Mogły jednak być godne jakiejkolwiek ceny".