Metafora „lewa strona, podszewka” świata może oznaczać niepoznawalną zmysłowo sferę istnienia - duchową, pozamaterialną. W tekście Tokarczuk są to kwestie niemożliwe do zdefiniowania, wymykające się ustalonym pojęciom. Metaforyczne „stawianie stóp między słowami, w przepastne otchłanie między pojęciami” wyraża próbę poznania tych niedefiniowalnych aspektów świata. Określenie „przepastna otchłań” sugeruje, iż sfery nieodkryte są ogromne, wręcz niemożliwe do rozumowego ogarnięcia.