Przykładowo:

Komunikat w języku oficjalnym:

Szanowni Państwo,
w przyszłą sobotę, 23 sierpnia, w parku przy Muzeum Miejskim odbędzie się Festiwal Kultury Lokalnej. W programie wydarzenia znajdą się m.in.: gry i zabawy dla najmłodszych, sprzedaż regionalnych produktów spożywczych, wystawa ceramiki oraz koncerty lokalnych zespołów. Festiwal rozpocznie się o godzinie 14. Serdecznie zachęcamy wszystkich mieszkańców do udziału w przedsięwzięciu.

 

Komunikat w języku nieoficjalnym:

Hej!
Już następną sobotę w parku koło Muzeum Miejskiego będzie super impreza - Festiwal Kultury Lokalnej! Będą gry i zabawy, jarmark z regionalnym jedzeniem, wystawa ceramiki. Najlepsze na koniec - wieczorem zagrają najfajniejsze miejskie zespoły! Wpadajcie o 14 do parku, będzie ekstra!