Grafika Autoportrety autorstwa Cypriana Norwida może być interpretowana w kontekście wiersza jego autorstwa pt. Pióro. Postać przedstawiona w centralnej części wspiera się na piórze, które w takiej formie przypomina wspomnianą w utworze laskę Mojżesza. Jest ona nie tylko drogowskazem dla innych, ale i źródłem mocy i podporą dla dzierżącego ją mężczyzny, na którego barkach spoczywa ogromna odpowiedzialność za innych. Za pomocą pióra artysta tworzy nowe światy, czyni go stwórcą i władcą własnego dzieła stworzenia, co zostało podkreślone tutaj przez zapisaną kartkę papieru, na której stoi poeta. Jest on odwrócony tyłem do agresywnie nastawionych psów, co w kontekście wiersza może sugerować zasygnalizowane w motcie ataki recenzentów na jego twórczość. Poza artysty sugeruje, że nie przejmuje się krytyką, ponieważ doskonale zna wartość swoją i własnej twórczości.