Tekst Rozmowy Mistrza Polikarpa ze Śmiercią bazuje na grotesce. Polega ona na wyolbrzymieniu charakterystycznych cech przedmiotu, aby ośmieszyć go. Konwencja ta często opiera się też na kontraście i karykaturze. W Rozmowie Mistrza Polikarpa... w sposób przejaskrawiony została przedstawiona między innymi Śmierć. Wskazuje na to fragment dotyczący jej wyglądu ("Chuda, blada, żółte lice / Lści się jako miednica; / Upadł ci jej koniec nosa, / Z oczu płynie krwawa rosa"). Groteskowy jest również opis zachowania przerażonego Mistrza na widok przybysza ("Wstał Mistrz, jedwo lelejąc się, / Drżą mu nogi, przelęknął się. / Gdy leżał wznak jako wiła, / Śmierć do niego przemowiła").