Uśmiech jest jedyną cechą bohatera ukazaną w tekście, ponieważ podmiot liryczny nie jest w stanie niczego więcej wywnioskować na podstawie fotografii. Przypuszczalnie nie dotarł on do żadnych innych informacji na temat charakteru Szafarczyka ("Nic więcej nie da się o tym powiedzieć"). Poetycki opis sylwetki bohatera opiera się więc jedynie na subiektywnym odbiorze fotografii. Ta cecha staje się dla poety dominująca.