Neologizmy z tekstu:

• "półwieczorowe" - określenie prawdopodobnie odnoszące się do pory dnia, która nastaje na chwilę przed wieczorem;
• "ćmawość" - być może poeta ma na myśli szarość, ciemność; prawdopodobnie wyraz pochodzi od rzeczownika ćma, który dawniej używany był w znaczeniu 'ciemność';
• "kitoszenie się" - może oznaczać np. tłoczenie się w jednym miejscu, mnożenie (od czas. kitłasić się). 

Neologizmy podkreślają indywidualny charakter wypowiedzi osoby mówiącej. Uwypuklają oryginalny, jednostkowy sposób widzenia świata przez narratora. Ponadto upodabniają tekst Białoszewskiego do mowy potocznej, swoją formą nawiązują także do gwar środowiskowych czy regionalizmów (np. "ćmawość).