Cytaty z opowiadania "Biblioteka Babel" wykorzystane w artykule Jerzego Kałążnego stanowią dla autora punkt wyjścia do refleksji na temat motywu biblioteki w tekście Borgesa. Słowa z opowiadania argentyńskiego pisarza uzupełniają rozważania Kałążnego i uwiarygadniają je: "Biblioteka jest nieograniczona i periodyczna - gdyby wędrowiec przebywał ją w dowolnym kierunku, musiałby w końcu odnaleźć te same tomy...".