Przykładowe rozwiązanie (na podstawie zamieszczonego w podręczniku tekstu):

Twórcy reklam odwołują się do tych wątków literackich, które są popularne, ponieważ istotna dla skuteczności reklamy jest identyfikacja przywołanego działa czy postaci. Aby reklama batonika Bounty przekonała odbiorców do zakupu, muszą oni znać historię biblijnego raju i właściwe odczytać skojarzenia konotowane przez ten motyw. Tylko wtedy będzie dla nich jasne, że batonik jest niezwykle smaczny, stanowi namiastkę raju - krainy szczęśliwości. W przypadku reklamy proszku Pollena 2000 klient powinien odczytać aluzję do powieści Sienkiewicza i rozpoznać znaczenie wyrazu prać ('bić kogoś' lub 'robić pranie'). Dzięki temu reklama nabiera humorystycznego charakteru i jednocześnie odsyła do popularnych dzieł polskiego pisarza. Bez znajomości "Potopu" przekaz reklamowy nie byłby tak skuteczny.