a) Przetłumaczony tekst:

Kwiatki kwitną na łące,

pachnie rzepak bursztynowy,

pod miedzą drzemią zające.

trawę przeżuwają krowy.

Kąpiemy się w nurtach rzeczki.

i lepimy babki z piasku,

jemy czerwone porzeczki

i zbieramy grzybki w lasku.

Pisze liścik do rodziców,

że się miewam doskonale.

Ale list ten jest niedługi,

bo się skaleczyłam w palec. 

 

b) W języku tym dochodzi do zamiany najczęściej pierwszych sylab dwóch wybranych i sąsiadujących ze sobą wyrazów. Litery wchodzące w skład sylaby danego wyrazu zostają przeniesione do drugiego - dochodzi do ich wymiany. Przykładem są słowa „liszę piścik", gdzie należy przenieść cząstki „li" i „pi" do sąsiadującego wyrazu.