Małgorzata Burzyńska używa w tekście słowa „uniwersalizm” w znaczeniu „dążenie do upowszechnienia danego poglądu, do objęcia działalnością wszystkich ludzi, do ogarnięcia pewnej całości, powszechności”. Autorka mówi bowiem o „uniwersalnym zasięgu” historii świętej, która „wykracza [...] poza czas ziemski, by rozstrzygnąć się w wymiarze ostatecznym”.