Obecność zapożyczeń:

a) komputer - to zapożyczenie jest potrzebne, ponieważ w języku polskim nie ma rzeczownika, który określałby komputer;

b) sale - zbędne zapożyczenie, w języku polskim jest obecny wyraz wyprzedaż;

c) weekend - to zapożyczenie jest potrzebne, gdyż nie ma polskiego odpowiednika tego angielskiego wyrazu;

d) hit - zbędne zapożyczenie, ponieważ obecność tego wyrazu czyni język polski uboższym - wyrazu hit używa się w wielu znaczeniach, np. hit muzyczny, hit cenowy, hit kinowy, przez co przestają być używane polskie odpowiedniki.