Przykładowo:

A. „Proszę, niech ze mną za raz me rymy nie giną, / Ale kiedy ja umrę, ony niechaj słyną!”

Proszę, niech moje wiersze będą słynne po mojej śmierci!

 

B. „Żaden dzień się nie powtórzy, / Nie ma dwóch podobnych nocy [...]”

Każda doba jest wyjątkowa, jedyna i niepowtarzalna.

 

C. „Czucie i wiara silniej mówi do mnie, / Niż mędrca szkiełko i oko”.

Bardziej niż nauka i wiedza przemawia do mnie patrzenie na świat przez pryzmat uczuć oraz wiary.