Przykładowo:

Podmiot liryczny z utworu Kochanowskiego mógłby w pewnym stopniu zgodzić się ze słowami Horacego. Dzieło rzymskiego poety to pochwała czerpania radości z życia i pogodzenia z losem. Pojawia się tam także refleksja o tym, że o życiu człowieka decydują bogowie - siła wyższa. Osoba mówiąca z pieśni Kochanowskiego wyraża zachwyt pięknem świata i jego porządkiem. Odwołuje się także do Boga, gdyż prosi Go opiekę i zawierza mu swój los. W obu wierszach zostaje więc wyrażony pozytywny stosunek względem rzeczywistości i różnorodności świata oraz zaufanie boskim wyrokom.