a) bajońskie sumy - olbrzymie sumy, duże pieniądze

spartańskie wychowanie - surowe wychowanie

dantejskie sceny - wstrząsające, budzące grozę zdarzenia

dojść po nitce do kłębka - połączyć fakty w logiczną całość

znaleźć się w labiryncie - znaleźć się w trudnej, skomplikowanej sytuacji

nić Ariadny - nieoczekiwana pomoc

 

b) Przykładowo (wykorzystane frazeologizmy zostały podkreślone):

Kiedyś, podczas pobytu w obcym mieście, zdarzyło mi się zabłądzić. Stało się to głównie dlatego, że mój telefon się rozładował, przez co nie było żadnej możliwości, aby sprawdzić, dokąd poprowadzą mnie poszczególne ulice. Taka wędrówka po nieznanych terenach, a dodatkowo bez GPS-u, przypomina trochę znalezienie się w labiryncie. Na szczęście po przejściu kilku metrów moim oczom ukazał się kiosk. Miła pani, która w nim pracowała, po dłuższej chwili znalazła ostatnią, zakurzoną mapę miasta. Przyszło mi zapłacić za ten kawałek papieru bajońskie sumy, ale czego się nie robi, żeby uniknąć w domu dantejskich scen. A te mogłyby mieć miejsce, gdyby tata i mama dowiedzieli się o moim nieodpowiedzialnym zachowaniu. Ta mapa okazała się więc dla mnie prawdziwą nicią Ariadny.