a) Bogurodzica, dziewica sławiena, matko zwolena

b) Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze. / Słysz modlitwę; A dać raczy, jegoż prosimy: / A na świecie zbożny pobyt, / Po żywocie rajski przebyt. 

c) Bóg, Chrystus, Maryja, Jan Chrzciciel.

d) usłysz, napełń, słysz, a dać raczy

 

Tekst odwołuje się do symboliki liczby cztery - wiązała się ona z czterema cnotami chrześcijańskimi. Również w ówczesnej architekturze liczba cztery odgrywała ważną rolę - romańskie świątynie budowano z czworobocznych kamieni.