Postać mówiąca w wierszu to poeta, który został poproszony o dokonanie wpisu w pamiętniku. Zwraca się do właścicielki zeszytu - Zosi Bobrówny. Wyznaje on, że znajduje się poza krajem ojczystym i prosi, by dziewczyna przywiozła mu z Polski światłość gwiazd i zapach kwiatów. Oczywiście są to prośby niemożliwe do zrealizowania, ale mówią one, za czym najbardziej tęskni poeta.