a)
- B
Fragment: „Unsere Prinzessin ist da! Emilia | 25. September 2000 | 52 cm 3280 Gramm” - Nasza księżniczka jest już z nami! Emilia | ur. 25 września 2000 | 52 cm 3280 g
- G
Fragment: „Am 11. Dezember 2000 um 10.00 Uhr findet in der Martin-Luther-Kirche in Köln die Taufe unserer Tochter Emilia Hanna statt.” - 11 grudnia 2000 r. o godz. 10:00 odbędzie się chrzest naszej córki Emilii Hanny w kościele Marcina Lutra w Kolonii.
- A
Fragment: „Alles Gute zur Konfirmation.” - Wszystkiego najlepszego z okazji konfirmacji.
- D
Fragment: „Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meiner Konfirmation.” - Bardzo dziękuję za życzenia i prezenty z okazji mojej konfirmacji.
- C
Fragment: „Liebe Emilia, heute wirst du 18 Jahr', das feiern wir, das ist doch klar!” - Droga Emilio, dzisiaj skończysz 18 lat, to świętujemy, właśnie tak!
- H
Fragment: „Liebe Emilia, herzlichen Glückwunsch zum Abi - super gemacht!” - Droga Emilio, gratulujemy świetnie zdanej matury. Dobra robota!
- E
Fragment: „Wir haben uns am 15. September in Spanien verlobt.” - Zaręczyliśmy się 15 września w Hiszpanii.
- F
Fragment: „Sehr geehrte Damen und Herren, nach der Trauung laden wir Sie zur Hochzeitsfeier im Restaurant Prado in Köln.” - Szanowni państwo, po ślubie zapraszamy na wesele, które odbędzie się w restauracji Prado w Kolonii.
- I
Fragment: „Wir sagen Danke allen, die diesen Tag für uns mit Worten, Gesten und Taten unvergesslich gemacht haben. Eure Emilia & Paul” - Dziękujemy wszystkim, którzy słowami, gestami i czynami sprawili, by ten dzień był dla nas niezapomniany. Emilia & Paul
b)
Charakter formalny mają teksty: F, G i I.
Charakter nieformalny wyróżnia teksty: A, B, C, D, E i H.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

