- Pascal hat Julia zum ersten Mal im Kino gesehen. (Pascal zobaczył Julię po raz pierwszy w kinie.)
- Er hat Julia im Laden nicht angesprochen, denn sie ging schnell zur Kasse. (Nie zagadał do Julii w sklepie, ponieważ szybko poszła do kasy.)
- Sie haben sich im Park kennengelernt. (Poznali się w parku.)
- Pascal freut sich auf die Treffen mit Julia, denn man kann mit ihr über alles reden. (Cieszy się na spotkania z Julią, bo można z nią o wszystkim porozmawiać.)
- Sie planen, in den Ferien ans Meer zu fahren. (W wakacje planują jechać nad morze.)
Tłumaczenie: Zobaczyłem Julię po raz pierwszy, kiedy byłem w kinie z przyjaciółmi. Fajna dziewczyna, pomyślałem. Po tygodniu znowu ją zobaczyłem, gdy robiłem zakupy w naszym sklepie. Uśmiechnęła się do mnie, gdy mnie zobaczyła. Chciałem się do niej odezwać, ale poszła szybko do kasy. Szkoda. Dwa dni później spacerowałem z psem po parku, a ona bawiła się tam ze swoim psem. Kiedy ją zauważyłem, moje serce zaczęło szybciej bić. I tak to się zaczęło. Najpierw nasze psy się zaprzyjaźniły, a potem my. Zawsze kiedy szedłem do parku, cieszyłem się na spotkanie z Julią. Jest mądra i inteligentna, można z nią porozmawiać o wszystkim. Zawsze gdy się spotykamy, znajdujemy nowe tematy do rozmów. Sprawia mi dużo radości, kiedy wychodzimy w weekendy. Gdy nadejdą wakacje, planujemy podróż nad morze.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
