Hätte to forma trybu przypuszczającego czasownika haben. Wyrażenie ich hätte gern odpowiada znanemu już ich möchte ... haben.

---

 

Przykładowo: 

Junge Menschen hätten gern viel Geld, ein schönes Auto und ein Segelboot. Sie möchten Schauspieler oder Sänger werden und berühmt sein. Junge Menschen möchten auch gern eine gute Ausbildung haben. Sie hätten gern eigene Familie. Viele junge Menschen möchten auch reisen. 

Tłumaczenie: Młodzi ludzie chcieliby mieć dużo pieniędzy, ładny samochód i żaglówkę. Chcieliby zostać aktorami lub piosenkarzami i być sławni. Młodzi ludzie chcieliby mieć także dobre wykształcenie. Z chęcią założyliby własną rodzinę. Dużo młodych ludzi chciałoby również podróżować.