Uzupełnij kolejno dialog:
„Sie war sicher, dass ich Computerspiele spiele.” - Była pewna, że gram w gry komputerowe.
„Dass, ich Chips esse.” - Że jem chipsy.
„Mein Vater hat mir verboten, nach 23.00 Uhr zurückzukommen.” - Mój tata zabronił mi wrócić po 23:00.
„Er ist der Meinung, dass ich mich zu extravagant anziehe.” - Jest zdania, że ubieram się zbyt ekstrawagancko.
Tłumaczenie tekstu:
- Dlaczego jesteś taki zły, Martin?
- Pokłóciłem się wczoraj z mamą.
- A ja z tatą. Najchętniej wszystko by mi zabronił.
- A mojej mamie nie podoba się to, co robię. Zawsze musi mnie krytykować.
- O co się pokłóciliście?
- Oczywiście o moje siedzenie przy komputerze. Była pewna, że gram w gry komputerowe.
- Nie robiłeś tego?
- Nie, robiłem prezentację do szkoły, tę o zdrowym żywieniu.
- Co zatem skrytykowała twoja mama?
- Że jem chipsy. A dlaczego ty pokłóciłaś się ze swoim tatą, Moniko?
- Poszło o moje wyjście z domu, a właściwie o mój powrót. Tata zabronił mi wrócić po 23:00. Potem chciał koniecznie wiedzieć, z kim wychodzę.
- Nie akceptuje twoich przyjaciół?
- Akceptuje, ale złości mnie, że nie ma do mnie zaufania.
- Martwi się o ciebie.
- Tak, wiem. Szkoda tylko, że jest taki staromodny. Mój wygląd w ogóle mu się nie podoba. Jest zdania, że ubieram się zbyt ekstrawagancko.
- Ja uważam, że twoje ubrania są super.
Marta Rudzka
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

