Część czasowników w języku niemieckim odmieniamy inaczej niż według poznanych zasad. Nieregularna odmiana dotyczy wyłącznie drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Polega na wymianie samogłosek w obrębie tematu: a na ä, e na i lub ie.

 Nieregularna odmiana czasowników na przykładach schlafen (spać), treffen (spotykać) i sehen (widzieć, patrzeć, oglądać):

	schlafen	treffen	sehen
ich	schlafe	treffe	sehe
du	schläfst	triffst	siehst
er, sie, es	schläft	trifft	sieht
wir	schlafen	treffen	sehen
ihr	schlaft	trefft	seht
sie, Sie	schlafen	treffen	sehen

---

 

1. Dirk mag Sport und er fährt gern Rad. (Dirk lubi sport i chętnie jeździ na rowerze.)

2. Irina ist lieb und sie sieht sehr gut aus. (Irina jest kochana i bardzo dobrze wygląda.) 

3. Sie trägt immer modische Klamotten. (Zawsze nosi modne ubrania.) 

4. Sandra liest gern Krimis. (Sandra lubi czytać kryminały.) 

5. Sie ist manchmal faul und schläft lange. (Czasami jest leniwa i długo śpi.) 

6. Marco hilft in einem Tierheim. (Marco pomaga w schronisku dla zwierząt.)