Przykładowo: 

1. Ich denke, das sind Anglizismen. Es handelt sich dabei um Wörter, die aus dem Englischen oder Amerikanischen kommen und Anwendung in der deutschen Sprache finden. Man verwendet sie immer öfter.

Myślę, że są to anglicyzmy. Chodzi o słowa, które pochodzą z języka angielskiego lub jego amerykańskiej odmiany i znajdują zastosowanie w języku niemieckim. Używa się ich coraz częściej. 

 

2. Wenn im Deutschen Anglizismen auftreten, klingt das moderner, interessanter, jugendlich und international. Die Sprache ist dann weicher und nicht so hart. 

Kiedy w języku niemieckim występują anglicyzmy, brzmi to nowocześniej, ciekawiej, młodzieżowo i międzynarodowo. Język jest wtedy bardziej miękki, nie taki twardy.