Hallo Leon,
danke für deine E-Mail. Mir geht es gut. Und dir?  
Ich bin 11 Jahre alt und gehe in die Klasse 5A. Ich habe von 8.00 bis 14.30 Uhr Unterricht. Ich komme mit dem Bus zur Schule.
Ich wohne in Rzeszów. Ich habe eine Schwester, Basia.
Mein Lieblingsfach ist Sport. Ich mag Musik auch!
Meine Hobbys sind Volleyball und Fußball. Und ich liebe Tiere. Ich habe eine Katze, Lili.
Ich spreche Polnisch und Deutsch. Deutsch finde ich super! 
Hast du einen Bruder oder eine Schwester? Hast du ein Tier zu Hause? Und wo lernst du Polnisch?
Liebe Grüße
Magda

Tłumaczenie:

Cześć, Leon,
dziękuję za Twój e-mail. U mnie wszystko dobrze. A u Ciebie?
Mam 11 lat i chodzę do klasy 5A. Mam lekcje od 8:00 do 14:30. Do szkoły dojeżdżam autobusem.
Mieszkam w Rzeszowie. Mam siostrę, Basię.
Moim ulubionym przedmiotem jest WF. Lubię też muzykę!
Moje hobby to siatkówka i piłka nożna. Kocham zwierzęta. Mam kota, Lili.
Mówię po polsku i po niemiecku. Uważam, że język niemiecki jest super!
Masz brata lub siostrę? Masz jakieś zwierzę w domu? I gdzie uczysz się języka polskiego?
Pozdrawiam serdecznie
Magda