Zdanie przydawkowe jest zdaniem pobocznym z szykiem końcowym. Dostarcza bliższych informacji o rzeczowniku ze zdania głównego i zazwyczaj występuje bezpośrednio po rzeczowniku, do którego się odnosi. Zdanie przydawkowe wprowadzamy za pomocą tak zwanych zaimków względnych der (który), die (która), das (które) i die (którzy / które). Występuje zawsze po zdaniu głównym, nigdy przed nim, ale może też rozdzielać człony zdania głównego.
Przykłady:
- Dort sitzt der Junge, der neu in meiner Klasse ist. (Tam siedzi chłopak, który jest nowy w mojej klasie.)
- Der Junge, der dort sitzt, ist neu in meiner Klasse. (Chłopak, który tam siedzi, jest nowy w mojej klasie.)
- Die Kellnerin ist eine Person, die im Restaurant arbeitet. (Kelnerka jest osobą, która pracuje w restauracji.)
- Das ist das Mädchen, das mir gefällt. (To jest dziewczyna, która mi się podoba.)
- Die Kinder, die auf dem Spielplatz spielen, lachen laut. (Dzieci, które bawią się na placu zabaw, głośno się śmieją.)
Zaimki względne odmieniają się przez przypadki, rodzaje i liczby. Zauważ, że w mianowniku wyglądają tak samo jak rodzajnik określony.
a) Der Junge, der auf der Bank im Park sitzt, liest eine Zeitung. (Chłopak, który siedzi na ławce w parku, czyta gazetę.)
b) Das ist eine Sendung für Leute, die sich für Politik interessieren. (To jest audycja dla ludzi, którzy interesują się polityką.)
c) Wo ist der Schlüssel, der auf dem Regal gelegen hat? (Gdzie jest klucz, który leżał na regale?)
d) Die Katze, die auf dem Balkon spielt, habe ich von Vera bekommen. (Kota, który bawi się na balkonie, dostałam do Very.)
e) Das Bild, das du gemalt hast, gefällt mir nicht. (Obraz, który namalowałeś / namalowałaś, nie podoba mi się.)
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

