Pytanie zależne składa się ze zdania wprowadzającego, będącego zdaniem głównym i członu podrzędnego. Człon podrzędny rozpoczynamy zaimkiem pytającym, który przejmuje rolę spójnika. Jeśli pytanie zaczyna się od orzeczenia i nie zawiera żadnego słówka pytającego, człon podrzędny otwieramy wyrazem ob (czy).

Przykłady:

• Weißt du vielleicht, wie spät es ist? (Wiesz może, która jest godzina?)
• Ich bin gespannt, ob du zu meiner Geburtstagsparty kommst. (Ciekawi mnie, czy przyjdziesz na moje przyjęcie urodzinowe.) 

W zdaniu pobocznym występuje szyk końcowy. Oznacza to, że na ostatniej pozycji zapisujemy odmienione orzeczenie. Jeśli orzeczenie składa się z dwóch części (np. w czasie przeszłym Perfekt lub w konstrukcji z czasownikami modalnymi), wtedy na końcu zdania stoi jego odmienna część, a przed nią ta, której nie odmieniamy. Jeżeli orzeczeniem jest czasownik rozdzielnie złożony, przedrostek łączymy z czasownikiem głównym i zapisujemy jako jedno słowo.

Przykłady:

• Sag mir, um wie viel Uhr du nach Hause zurückkommst. (Powiedz mi, o której godzinie wrócisz do domu.)
• Ich möchte gern wissen, was ihr in den Ferien gemacht habt. (Chciałbym / Chciałabym się dowiedzieć, co robiliście / robiłyście w wakacje.) 

---

 

Przykładowo: 

1. Sag mir, wer in dieser Windmühle gewohnt hat. (Powiedz mi, kto mieszkał w tym wiatraku.) 

2. Ich möchte gern wissen, woher du die Frau kennst. (Chciałbym / Chciałabym wiedzieć, skąd znasz tę kobietę.)

3. Weißt du, ob es weit bis Emmerich ist? (Wiesz, czy do Emmerich jest daleko?) 

4. Kannst du mir sagen, mit wem du im Restaurant gesprochen hast? (Możesz mi powiedzieć, z kim rozmawiałeś / rozmawiałaś w restauracji?) 

5. Ich bin gespannt, wo wir heute übernachten. (Jestem ciekawy / ciekawa, gdzie dzisiaj będziemy nocować.)