Formy czasowników regularnych w czasie przeszłym Präteritum tworzymy, dodając do tematu czasownika przyrostek -te- i odpowiednią końcówkę osobową (np. machen → machte, kaufen → kaufte). Jeżeli temat czasownika regularnego kończy się na -t, -d, -m, -n, przed końcówką -te umieszczamy literę e (przykładowo arbeiten → arbeitete, öffnen → öffnete). Formy w pierwszej i trzeciej osobie liczby pojedynczej nie otrzymują żadnej końcówki odmiany i się pokrywają. Do form Präteritum pozostałych osób gramatycznych przyłączamy końcówki znane z czasu teraźniejszego.

Kiedy mówimy o przeszłości, czasowniki haben, sein i modalne stosujemy przeważnie w czasie Präteritum (Imperfekt). Ich formy to:

• haben → hatte, 
• sein → war,
• können → konnte,
• wollen → wollte,
• müssen → musste,
• mögen → mochte,
• sollen → sollte,
• dürfen → durfte.

Czasownik modalny w czasie Präteritum (Imperfekt) zajmuje miejsce orzeczenia, a drugi czasownik występuje w bezokoliczniku na końcu zdania.

Przedrostek czasownika rozdzielnie złożonego oddzielamy od czasownika podstawowego w czasie Präteritum i przenosimy na ostatnie miejsce. 

Formy czasowników mocnych w czasie Imperfekt powstają w sposób nieregularny (np. schwimmen → schwamm, gehen → ging). Trzeba nauczyć się ich z tabeli czasowników mocnych i nieregularnych. 

---

 

1. In einer Altbauwohnung roch es nach Gas. (W mieszkaniu w kamienicy czuć było gaz.)

2. Herr Best maß mit dem Gasmessgerät die Gaskonzentration im Bad. (Pan Best zmierzył detektorem stężenie gazu w łazience.) 

3. Herr Best stellte fest: Der Gasabsperrhahn am Warmwasserspeicher war nicht dicht. (Pan Best ustalił, że zawór gazu w zbiorniku na ciepłą wodę jest nieszczelny.) 

4. Herr Best wechselte den Gashahn aus. (Pan Best wymienił zawór gazu.) 

5. Ich öffnete die Gaszufuhr wieder und Herr Best machte das Badfenster auf. (Ponownie otworzyłem gaz, a pan Best otworzył okno w łazience.) 

6. Ich durfte jetzt die Gaskonzentration im Bad erneut messen. (Teraz ponownie mogłem zmierzyć stężenie gazu w łazience.)