Pytanie zależne składa się ze zdania wprowadzającego, będącego zdaniem głównym (np. Weißt du vielleicht, ...) i członu podrzędnego (np. ..., wie spät es ist?). Człon podrzędny rozpoczynamy zaimkiem pytającym, który przejmuje rolę spójnika. Jeśli pytanie zaczyna się od orzeczenia i nie zawiera żadnego słówka pytającego, człon podrzędny otwieramy wyrazem ob (czy).
W zdaniu podrzędnym stosujemy szyk końcowy. Oznacza to, że na końcowej pozycji zapisujemy odmienione orzeczenie. Jeżeli orzeczenie składa się z dwóch części, ostatnie zajmuje jego odmienna część, a przed nią stoi ta, której nie odmieniamy.
- Monika, wohin sollen wir den Schrank stellen? (Monika, gdzie mamy postawić szafę?)
- Ich weiß nicht, wohin ihr den Schrank stellen sollt. (Nie wiem, gdzie powinniście postawić szafę.)
- Und wo sollen diese Bilder hängen? (A gdzie mają wisieć te obrazy?)
- Woher soll ich das wissen, wo diese Bilder hängen sollen. (Skąd mam to wiedzieć, gdzie powinny wisieć te obrazy.)
- Was sollen wir mit dem Fernseher machen? (Co mamy zrobić z telewizorem?)
- Ich habe keine Ahnung. Fragt meinen Vater, was ihr mit dem Fernseher machen sollt. (Nie mam pojęcia. Zapytajcie mojego taty, co macie zrobić z telewizorem.)
- Monika, warum bist du so böse? (Monika, dlaczego jesteś taka zła?)
- Wisst ihr wirklich nicht, warum ich so böse bin? Ich will nicht umziehen. (Naprawdę nie wiecie, dlaczego jestem taka zła? Nie chcę się przeprowadzać.)
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

