Z rekcją czasownika związane jest tzw. pytanie o dopełnienie przyimkowe.
Pytania, które odnoszą się do rzeczy, tworzymy przez połączenie zaimka pytającego wo z wybranym przyimkiem (np. wovon, womit). Jeśli pierwszą literą przyimka jest samogłoska, między wo a przyimkiem dodajemy literę r (np. worauf, worüber). W języku potocznym często używamy zestawienia przyimka z zaimkiem pytającym was (np. auf was, über was).
Jeśli pytanie odnosi się do osoby, na pierwszym miejscu stawiamy przyimek, a po nim zaimek pytający wer w odpowiednim przypadku (np. von wem, an wen).
Przykłady:
- Worauf wartest du? (Na co czekasz?)
- Auf wen wartest du? (Na kogo czekasz?)
- Wonach fragst du? (O co pytasz?)
- Nach wem fragst du? (O kogo pytasz?)
1.
- Über wen sprechen deine Eltern? (O kim rozmawiają twoi rodzice?)
- Über meinen Freund. Er kommt heute zu Besuch. (O moim przyjacielu / chłopaku. Przyjdzie dzisiaj w odwiedziny.)
2.
- Womit fährst du täglich zur Schule? (Czym codziennie jeździsz do szkoły?)
- Mit dem Rad, aber heute fährt mich mein Vater mit dem Auto. (Rowerem, ale dzisiaj tata zawiezie mnie samochodem.)
3.
- Über was erzählst du uns heute? (O czym nam dzisiaj opowiesz?)
- Über meine Ferien in Frankreich am Atlantik. (O moich wakacjach we Francji, nad Atlantykiem.)
4.
- Über wen weißt du mehr - über Albert Einstein oder über Stephen Hawking? (O kim wiesz więcej, o Albercie Einsteinie czy Stephenie Hawkingu?)
- Über Albert Einstein. Ich schreibe gerade ein Referat über seine Theorie. (O Albercie Einsteinie. Właśnie piszę referat o jego teorii.)
5.
- Zu wem lädst du deine Gäste ein? Zu deinen Eltern oder zu deiner Großmutter? (Do kogo zapraszasz swoich gości? Do rodziców czy do twojej babci?)
- Zu Tante Amelie. Ihr Garten ist größer. (Do cioci Amelie. Jej ogród jest większy.)
6.
- Auf wen freust du dich am meisten? (Na myśl o kim najbardziej się cieszysz?)
- Wie immer auf dich, Leo! Du bist mein bester Freund. (Jak zawsze na myśl o tobie, Leo! Jesteś moim najlepszym przyjacielem.)
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

