Hätte to forma trybu przypuszczającego (Konjunktiv II) czasownika haben. 

	hätte
ich	hätte
du	hättest
er, sie, es	hätte
wir	hätten
ihr	hättet
sie, Sie	hätten

---

 

1. Ich hätte gern ein Haustier. 
Tłumaczenie: Jeszcze nigdy nie miałem / miałam żadnego zwierzątka domowego. → Chciałbym / Chciałabym mieć zwierzę domowe.

2. Hättest du gern eine Katze? 
Tłumaczenie: Nie masz kota. → Chciałbyś / Chciałabyś mieć kota? 

3. Hätten Sie nicht lieber zwei Wellensittiche? 
Tłumaczenie: Mają państwo tylko jedną papużkę falistą. → Nie woleliby państwo mieć dwóch papużek falistych?

4. Ursula hat eine Schildkröte, aber sie hätte lieber ein Kaninchen. 
Tłumaczenie: Ursula ma żółwia, ale wolałaby mieć królika. 

5. Wir hätten lieber nur ein Haustier. 
Tłumaczenie: Mamy za dużo zwierząt domowych. → Wolelibyśmy mieć tylko jedno zwierzę domowe. 

6. Hättet ich nicht auch gern ein Pferd? 
Tłumaczenie: Macie krowy i owce. → Nie chcielibyście też mieć konia? 

7. Jetzt hätte sie gern wieder einen Hund. 
Tłumaczenie: Pani Schild miała kiedyś psa. → Teraz znowu chciałaby mieć psa. 

8. Hättest du lieber einen Papagei oder einen Kanarienvogel? 
Lubisz ptaki. → Wolałbyś / Wolałabyś mieć papugę czy kanarka?