1. Ich war mit der falschen U-Bahn gefahren und kam zu spät. - Pojechałam złym metrem i spóźniłam się. 

2. Ich wollte meinen Freund anrufen. Aber ich hatte mein Handy zu Hause vergessen. - Chciałam zadzwonić do mojego chłopaka. Ale zostawiłam komórkę w domu.

3. Mein Freund war schon nach Hause gegangen, als ich endlich ins Café kam. - Mój chłopak poszedł już do domu, kiedy w końcu dotarłam do kawiarni. 

4. Mein Freund hat mir verziehen. Ich hatte mich bei ihm entschuldigt. - Mój chłopak mi wybaczył. Przeprosiłam go. 

 

Man bildet das Plusquamperfekt mit den Verben haben oder sein im Präteritum und dem Partizip Perfekt. 

 

 

---

Czas zaprzeszły Plusquamperfekt używany jest, by powiedzieć o sytuacji lub zdarzeniu z przeszłości, które miało miejsce przed innym wydarzeniem z przeszłości. Składa się z odmienionego czasownika posiłkowego hatte lub war w miejscu orzeczenia oraz imiesłowu czasu przeszłego (Partizip II) na końcu zdania. Forma hatte występuje tam, gdzie w czasie przeszłym Perfekt znajdowałby się czasownik posiłkowy haben. Forma war w czasie Plusquamperfekt to odpowiednik czasownika posiłkowego sein w czasie Perfekt.