3.1. Lasst uns doch noch mal ganz ruhig über die Sache reden. - Dajcie nam jeszcze raz w spokoju porozmawiać o tej sprawie.

A. Wie wäre es, wenn wir das in Ruhe besprechen würden? - A gdybyśmy tak omówili to w spokoju? 
B. Über dieses Problem haben wir oft genug geredet. - O tym problemie wystarczająco często rozmawialiśmy. 
C. Das braucht nicht noch einmal besprochen werden. - To nie musi być ponownie omawiane. 

3.2. Ein Yoga-Kurs kommt für mich nicht infrage. - Kurs jogi nie wchodzi u mnie w rachubę. 

A. Einen Yoga-Kurs finde ich schon interessant. - Kurs jogi uważam za ciekawy. 
B. Ich werde nicht nach einem Yoga-Kurs fragen. - Nie będę pytać o kurs jogi. 
C. Ich möchte nicht an einem Yoga-Kurs teilnehmen. - Nie chciałbym uczestniczyć w kursie jogi. 

3.3. Welche Beschwerden hat Frau Schmidt? - Jakie dolegliwości ma pani Schmidt?

A. Wieviel wiegt Frau Schmidt? - Ile waży pani Schmidt?
B. Worüber klagt Frau Schmidt? - Na co skarży się pani Schmidt? 
C. Ist Frau Schmidt schwer krank? - Czy pani Schmidt jest ciężko chora? 

3.4. Mit alternativer Medizin habe ich schlechte Erfahrungen gemacht. - Mam złe doświadczenia z medycyną niekonwencjonalną. 

A. Alternative Medizin hat mir nicht geholfen. - Medycyna niekonwencjonalna nie pomogła mi. 
B. Alternative Medizin kann ich nur empfehlen. - Medycynę niekonwencjonalną mogę tylko polecać. 
C. Alternative Medizin halte ich für hilfreich. - Medycynę niekonwencjonalną uważam za pomocną.