1. Fang endlich an, Bewerbungen zu schreiben! → B. Lina 

2. Es ist wirklich toll, Kunden zu beraten. → A. Tobias 

3. Hättest du Lust, als Verkäufer in einem Technik-Markt zu arbeiten? → C. Ella 

 

bezokolicznik z zu

Es ist toll, Kunden zu beraten.

tak samo po: Es ist (nicht) stressig / interessant / anstrengend / leicht / ...

Fang endlich an, Bewerbungen zu schreiben!

tak samo po: sich (nicht) vorstellen können, versuchen, vergessen, aufhören, ...

Hättest du Lust, als Verkäufer zu arbeiten?

tak samo po: (kein / keine) Zeit / Interesse / Angst / Freude / Spaß / ... haben

 

 

---

Konstrukcja bezokolicznik + zu pozwala na umieszczenie w zdaniu dwóch czasowników. Używa się jej również po wyrażeniach rzeczownikowych (np. Lust / Zeit / Geld / ... haben) oraz przymiotnikowych (np. es ist gesund / gut / ...).

Polega na umieszczeniu słowa zu przed drugim czasownikiem, który znajduje się na końcu zdania w bezokoliczniku. W przypadku czasowników rozdzielnie złożonych słowo zu występuje między przedrostkiem a czasownikiem głównym, a w przypadku bezokoliczników złożonych poprzedza ostatni wyraz (np. spazieren zu gehen).

Występuje w zdaniu po wszystkich czasownikach z wyjątkiem czasowników modalnych, helfen (pomagać), hören (słyszeć, słuchać), sehen (widzieć, patrzeć), lassen (kazać, zostawiać, zlecać), spüren (czuć), fühlen (czuć), gehen (chodzić), kommen (iść, chodzić), lernen (uczyć się), lehren (uczyć), bleiben (zostawać).