1.

- Hallo, wie geht's dir? (Cześć, jak się masz?) 
- Danke, gut. Wir haben uns lange nicht gesehen. Wir könnten mal wieder was zusammen unternehmen. Hast du Lust? (Dzięki, dobrze. Dawno się nie widzieliśmy. Moglibyśmy znowu coś razem porobić. Masz ochotę?)
- Klar. Warum nicht? (Jasne. Dlaczego nie.) 
- Wie wäre es mit Kino? (Co powiesz na kino?) 
- Gute Idee. Das machen wir. Im Tivoli kommt gerade ein toller Film. (Dobry pomysł. Zróbmy to. W Tivoli leci właśnie jakiś świetny film.) 
- Hast du morgen Abend Zeit? (Masz czas jutro wieczorem?)
- Ja, das geht bei mir. (Tak, mogę wtedy.)
- Also dann, bis morgen Abend! (W takim razie do jutrzejszego wieczoru!) 

 

2.

- Guten Tag, Frau Müller. (Dzień dobry, pani Müller.) 
- Guten Tag, Frau Huber. (Dzień dobry, pani Huber.) 
- Am 7. August feiert mein Mann seinen 60. Geburtstag. Wir würden Sie und Ihren Mann gern zum Kaffee einladen. (7 sierpnia mój mąż obchodzi 60 urodziny. Chętnie zaprosilibyśmy panią i pani męża na kawę.) 
- Wir würden gern kommen, Frau Huber. Aber nachmittags haben wir leider keine Zeit. Wir müssen beide arbeiten. (Z chęcią przyszlibyśmy, pani Huber. Ale popołudniami niestety nie mamy czasu. Oboje musimy pracować.) 
- Schade, dass Sie nicht kommen können! (Szkoda, że nie mogą państwo przyjść.) 
- Ja, tut mir sehr leid, aber trotzdem vielen Dank für die Einladung. (Tak, bardzo mi przykro, ale mimo to bardzo dziękuję za zaproszenie.)