Poniżej został przedstawiony przykładowy e-mail. Każdy uczeń powinien napisać go indywidualnie. Poniższy tekst traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź. 

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit bewerbe ich mich um die Teilnahme am internationalen Arbeitsprogramm für Studierende. Ich heiße Piotr/ Edyta Stępień und ich studiere Informatik an einer Technischen Hochschule in Polen. Ich möchte Auslands- und Berufserfahrungen sammeln. Ich würde gerne meine Sprachkenntnisse und Kommunikationsfähigkeiten verbessern. Die Arbeit in einem internationalen Team wäre für mich eine tolle Gelegenheit, diese Kompetenzen zu entwickeln. Darüber hinaus bietet die Teilnahme am internationalen Arbeitsprogramm für Studierende eine Möglichkeit, Deutschland und dessen Kultur besser kennen zu lernen. Ich liebe Reisen und ich finde Deutschland sehr interessant. Ich würde gern das Land besichtigen und Deutschkenntnisse verbessern. 
Ich glaube, dass ich der richtige Kandidat/ die richtige Kandidatin bin. Ich lerne immer gern etwas Neues. Ich bin arbeitsam, ehrlich und pflichtbewusst. Ich spreche Deutsch und Englisch. Ich habe keine Angst vor Herausforderungen. Das wäre eine unbezahlbare Erfahrung für mich.
Angesichts des Vorstehenden bitte ich um Ihre Stellungnahme. Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören.
Mit freundlichen Grüßen
Piotr/ Edyta Stępień

Tłumaczenie:

Szanowni Państwo,
niniejszym zgłaszam chęć udziału w międzynarodowym programie wymiany studenckiej. Nazywam się Piotr/ Edyta Stępień i studiuję informatykę na politechnice w Polsce. Chciałbym/ Chciałabym zdobyć doświadczenie zawodowe za granicą. Chętnie poszerzę swoje umiejętności językowe i komunikacyjne. Praca w międzynarodowym zespole byłaby dla mnie świetną okazją do rozwinięcia tych kompetencji. Ponadto udział w międzynarodowym programie wymiany studenckiej to okazja do lepszego poznania Niemiec i niemieckiej kultury. Uwielbiam podróże i sądzę, że Niemcy są bardzo ciekawe. Chętnie zwiedzę ten kraj i podszkolę swoją znajomość języka niemieckiego. 
Sądzę, że jestem odpowiednim kandydatem/ odpowiednią kandydatką. Zawsze chętnie uczę się czegoś nowego. Jestem pracowity/-a, uczciwy/-a i sumienny/-a. Mówię po niemiecku i angielsku. Nie boję się wyzwań. Byłoby to dla mnie bezcenne doświadczenie.
W związku z powyższym, proszę Państwa o stanowisko w tej sprawie. Byłbym/ Byłabym wdzięczny/-a za szybką odpowiedź.
Z wyrazami szacunku
Piotr/ Edyta Stępień