Wybierz jedną z osób i opowiedz o jej dniu.

Rozwiązanie I

Leon

Er steht unter der Woche um 7:20 Uhr auf. Zum Frühstück isst er nichts, kein Brot, kein Müsli. Er isst erst in der Schule, in der ersten großen Pause. Aber er trinkt ein Glas Milch. Um 7:45 Uhr fährt er zur Schule, dort isst er auch zu Mittag. Er nimmt das Rad. Nach der Schule macht er Hausaufgaben. Danach trifft er Freunde oder spielt Computer. Dienstags und donnerstags geht er in seinen Verein und spielt Tischtennis. Abendessen gibt es bei ihnen immer um 19 Uhr. Danach schauen sie Fernsehen, erst die Nachrichten und dann einen Film. Gegen 22 Uhr geht er in sein Bett.

Wstaje w tygodniu o 7:20. Nic nie je na śniadanie, żadnej kanapki, żadnego musli. Je dopiero w szkole na pierwszej długiej przerwie. Wypija jedynie szklankę mleka. O 7:45 jedzie do szkoły, tam też je obiad. Bierze rower. Po szkole odrabia zadania domowe. Potem spotyka się z przyjaciółmi albo gra na komputerze. We wtorki i w czwartki idzie do swojego klubu i gra w tenisa stołowego. Kolacja jest u nich zawsze o 19:00. Potem oglądają telewizję, najpierw wiadomości, a potem film. Około 22:00 idzie do swojego łózka.

Rozwiązanie II

Marie

Ihr Wecker klingelt um 7:00 Uhr. Sie steht sofort auf und geht duschen. Leon schläft noch, daher hat sie das Badezimmer für sich allein. Nach der Dusche isst sie ein bisschen Müsli und fährt in die Schule. Nachmittags trifft sie oft Lotta, ihre Freundin. Sie hören zusammen Musik oder reden über Fußball. Mittwochs spielt Marie Fußball in ihrem Verein. Um 19 Uhr gibt es bei ihnen Abendessen, das ist meistens Brot mit Käse und Wurst, dazu gibt es Möhren und Gurke. Es gibt kein warmes Abendessen. Der Rest der Familie schaut danach Fernsehen, aber Marie mag kein Fernsehen, sie liest oder hört Musik. Fernsehen schaut sie nur, wenn Fußball gezeigt wird. 

Jej budzik dzwoni o 7:00. Wstaje od razu i idzie pod prysznic. Leon jeszcze śpi, dlatego łazienkę ma tylko dla siebie. Po prysznicu zjada trochę musli i jedzie do szkoły. Popołudniami spotyka się często z Lottą, swoją przyjaciółką. Razem słuchają muzyki albo rozmawiają o piłce nożnej. W każdą środę Marie gra w piłkę nożną w swoim klubie. O 19:00 jest u nich kolacja, to przeważnie kanapki z serem i wędliną, do tego marchew i ogórek. Nie ma ciepłej kolacji. Reszta rodziny potem ogląda telewizję, ale Marie nie lubi telewizji, czyta albo słucha muzyki. Telewizję ogląda tylko wtedy, gdy jest pokazywana piłka nożna.

Rozwiązanie III

Annika

Ihr Tagesablauf ist immer unterschiedlich. Morgens spielt sie mit ihrem Hamster und geht dann unter der Woche immer in die Schule, klar, aber die Nachmittage sind immer anders. Manchmal isst sie zu Mittag in der Schule, manchmal zu Hause. Bei den Hausaufgaben stellt sie das Radio an und hört Musik. Sie tanzt gerne zu der Musik. Sie trifft sich oft mit ihrer Freundin Hannah, sie gehen dann einkaufen oder Eis essen. Abends schaut Annika gerne Fernsehen oder Netflix. 

Jej przebieg dnia jest zawsze inny. Każdego ranka bawi się ze swoim chomikiem, a potem, jak zawsze w tygodniu, idzie oczywiście do szkoły, ale popołudnia są zawsze inne. Czasami je obiad w szkole, czasami w domu. Przy zadaniach domowych włącza radio i słucha muzyki. Lubi do niej tańczyć. Często spotyka się ze swoją przyjaciółką Hanną, chodzą wtedy na zakupy albo na lody. Wieczorami Annika ogląda chętnie telewizję albo Netflixa.

Rozwiązanie IV

Dirk

Er schläft morgens, solange er kann, er isst kein Frühstück und geht sofort in die Schule. Sein Zuhause liegt neben der Schule, er muss nur über den Schulhof gehen. Er frühstückt dann in der Pause, kurz vor 10 Uhr. Mittags kann er zum Mittagessen nach Hause gehen. Nachmittags spielt er, nach den Hausaufgaben, oft Computerspiele und chattet bei WhatsApp mit seinen Freunden. Freitags hat er nachmittags Gitarrenunterricht. Er spielt E-Gitarre. Abends schaut er immer Fernsehen, er schläft oft vor dem Fernsehen ein. 

Każdego ranka śpi tyle, ile może, nie je śniadania i od razu wychodzi do szkoły. Jego dom jest obok szkoły, musi tylko przejść przez szkolne podwórko. Potem je śniadanie podczas przerwy, chwilę przed 10:00. W południe może iść na obiad do domu. Popołudniami, po odrobieniu zadań domowych, gra często w gry komputerowe i pisze na czacie przez WhatsApp ze swoimi przyjaciółmi. W każdy piątek po południu ma lekcję gry na gitarze. Gra na gitarze elektrycznej. Wieczorami ogląda zawsze telewizję, często zasypia przed telewizorem.

Rozwiązanie V

Frau Meier

Sie muss jeden Morgen früh aufstehen. Ihr Haus liegt nämlich am Stadtrand, ihr Schulweg - sie ist Lehrerin - ist daher recht weit und sie nimmt für den Weg ihr Fahrrad und fährt durch einen großen Park, an einem kleinen See vorbei. Nach der Schule spielt sie mit ihrer Tochter auf dem Spielplatz oder geht gerne im Wald spazieren. Abends muss sie dann oft ihren Unterricht vorbereiten und Klassenarbeiten korrigieren und ist schnell müde. Sie geht immer früh in ihr Bett gegen 22 Uhr.

Musi każdego ranka wcześnie wstawać. Dom pani Meier leży na obrzeżach miasta, dlatego jej droga do szkoły - to nauczycielka - jest dość długa, jedzie rowerem, przejeżdża przez duży park przy małym jeziorze. Po szkole bawi się ze swoją córką na placu zabaw albo lubi pójść pospacerować po lesie. Wieczorami musi często przygotowywać lekcje oraz sprawdzać klasówki i jest szybko zmęczona. Kładzie się zawsze wcześnie, około 22:00.

Rozwiązanie VI

Dariusz Kowalski

Der Tagesablauf in Deutschland ist für ihn noch neu. Seine Frau geht sehr früh zur Arbeit, aber er kann mit den Kindern frühstücken und geht mit ihnen aus dem Haus und zur Arbeit. Er arbeitet als Pfleger im Krankenhaus. Er arbeitet im Moment nur halbtags, also 4 Stunden pro Tag. So kann er den Kindern Mittagessen kochen, nachmittags einkaufen und die Wohnung fertig einrichten. Abends hat er Zeit für sich, dann schaut er Fernsehen, am liebsten Fußball oder ein Wissens-Quiz, oder er liest. Gegen 23 Uhr geht er schlafen. Am Wochenende geht er gerne ins Fußballstadion.

Codzienność w Niemczech jest dla niego jeszcze nowa. Jego żona idzie bardzo wcześnie do pracy, ale on może zjeść z dziećmi śniadanie, wyjść z nimi z domu i pójść do pracy. Pracuje jako pielęgniarz w szpitalu. Teraz pracuje tylko na pół etatu, a więc 4 godziny dziennie. W ten sposób może ugotować dzieciom obiad, po południu zrobić zakupy i kończyć urządzanie mieszkania. Wieczorami ma czas dla siebie, wtedy ogląda telewizję, najchętniej piłkę nożną czy quiz wiedzy, albo czyta. Około 23:00 idzie spać. W weekend lubi chodzić na stadion piłkarski.