Es war einmal eine Prinzessin, ... - Była sobie kiedyś księżniczka, ... 

• die in einem Schloss wohnte. - która mieszkała w zamku.
  Zaimek względny: rodzaj żeński, mianownik 
• deren Vater ein mächtiger König war. - której ojciec był potężnym królem.
  Zaimek względny: rodzaj żeński, dopełniacz 
• der ein schöner Prinz einen Kuss gegeben hatte. - którą pocałował piękny książę. 
  Zaimek względny: rodzaj żeński, celownik